【泰】「茹で蛙」危機に脆弱なタイ国 BP 5 Apr 2017

　昔からある言葉だが、「茹で蛙」がまたぞろ日本でリバイバルし、一方タイ国の表記にも使われて５５５（タイ語＝ハーハーハー＝笑）だ。以下つまみ食い。
《摘要》
１。経済専門家が民間工業部門に迅速な近代化をしタイ国４．０経済開発モデルの衝撃を緩和するように要請した。

２。アピチャット・サティニャーラマイ、タマサート大学経済学部講師曰く。タイ工場の７０％が革新に欠け国産ブランドを製造していない。だから世界経済減速期間中重度に影響を受ける。

３。「２０年前、我々は『トムヤムクン』金融危機に直面した、制御不能の急速な経済成長の所為だ。しかしながら向後、タイ国は『トム・コブ（茹で蛙）』危機に遭遇するだろう。つまり、打って変わって低い経済成長だ」と彼が述べた。

４。彼は経済状況を生きたまま茹でられる蛙に喩えた。

５。政府は全階層の労働者への枠組みの衝撃に関する研究を実施しなければならない。工業部門の新技術に取って代わられる結果として多くが職を失うかもしれないからだ。（止め）